Simpla CMS. Не пойму, нет "защиты от дурака" или я криворукий

Довелось мне поковырять движок для создания интернет-магазина Simpla CMS.

И вот на днях обнаружил, что не могу добавлять картинки через редактор

 

при попытке загрузить картинку через встроенный менеджер файлов, получаю "замок"

причём, что само интересное, я не могу добавлять картинки кодом < img src='' >...